close

陸今年十大流行語 「檸檬精」、「硬核」你知道幾個?

記者戴瑞芬∕即時報導/聯合報

2019年進入最後一個月,回顧今年最朗朗上口的流行語,大陸選出了形容人很厲害、剽悍的「硬核」;用來自嘲羨慕別人的「我檸檬精了」;還有從科幻電影「流浪地球」台詞衍伸造句的「健康千萬條,睡眠第一條」、「祝福千萬條,健康第一條」等。沒聽過恐怕就跟不上流行了。

 

人民日報報導,2019十大流行語出爐,這是由上海文化出版社《咬文嚼字》編輯部每年在歲末年終前發布,引發關注和討論。

 

今年流行語有習近平提出的「文明互鑑」、最夯的金融科技「區塊鏈」,但最讓人傳誦的就是「我檸檬精了」。

 

檸檬精的字面意思是檸檬成精,與嫉妒他人時心中酸溜溜的感覺相合。因此,我檸檬精了」、或「我酸了」,就是用自嘲語氣在羨慕別人;甚至更進化成「酸甜檸檬精」來形容被別人的浪漫愛情甜到,又不禁產生羡慕的酸意的複雜心情。

 

還有形容很厲害、很彪悍的「硬核」,原本出自說唱音樂風格hardcore,衍生來形容硬核玩家、硬核人生等。

 

而10月底電影「少年的你」熱播,原小說被爆料「融梗」日本推理小說作家東野圭吾的多部作品,到底算不算抄襲各說各話,然而「融梗」就蔚成新流行。

 

春節檔的科幻電影「流浪地球」反復出現的「××千萬條,××第一條」,則被擴大衍生出了新的造句格式,如健康千萬條,睡眠第一條、祝福千萬條;健康第一條等。

 

另外,2019十大流行語進榜的還有因綜藝節目「中餐廳」店長黃曉明以自我為中心脫口而出的「我不要你覺得,我要我覺得」;以及互聯網高科技公司早上9點上班,晚上9點下班,每週工作6天的「996」。

arrow
arrow
    全站熱搜

    vinegareveryday 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()