人物簡介

• 與台灣配音員符爽同年同月同日生。
• 聲質清亮，飾演角色以青少年最為著名。另外也是台灣男性配音員中少數可以反串女性聲線，如《霍爾的移動城堡》的荒野女巫。
• 其藝名劉傑是將本名「劉鵬傑」中筆畫繁多的「鵬」字省略而成。
• 於復興廣播電台第二網主持《翡翠湖》節目，播音時間為每週六、日23:00－24:00。該節目於2017年1月1日停播，劉傑因此開設新浪微博。
• 曾為了拓展音域而刻意吸菸。

配音作品

• 主要角色名稱以粗體顯示。
• 以下皆為國語配音。

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8A%89%E5%82%91_(%E8%87%BA%E7%81%A3)

劉傑（1960年8月31日－）為台灣男性配音員、廣播節目主持人。

---

鍾明軒透露，在8月29日收到《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》台灣代理片商「木棉花」邀約，為該作反派「魘夢（下弦之壹）」中文配音，雙方也都談好9月上配音課程及錄音、10月首映會等行程，卻在事後取消，理由是片商老闆的左右手不同意，鍾明軒透露：「他們覺得鍾明軒很敏感，他有政治立場。」所以雙方合作被迫取消，他提及對方舉例日前《鬼滅》跟知名飲品合作推出聯名周邊，卻被冠上「支持中共」，因此不想再與政治扯上關係。

鍾明軒的言論引起眾多粉絲討論，「木棉花」對此向《NOWnews今日新聞》回應，透露是在與鍾明軒提出合作邀約後的1個多月，上層才做出取消的決定，但內部討論細節不便公開，也由於雙方沒有簽約，所以稱不上違約，但他們知道鍾明軒的經紀人是《鬼滅之刃》忠實粉絲，首映日有邀請他們出席，以及送上相關周邊商品作為補償，但鍾明軒有工作在身，當天沒有出席；而「魘夢」角色的中文配音，最後是由劉傑擔任。

2020-11-06 10:32聯合報 記者陳建嘉／即時報導

網紅鍾明軒日前自爆原本是電影「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」的動畫電影版中文配音，沒想到當一切都談妥後，卻又突然被取消，讓他氣到忍不住「祝福」代理電影的廠商「早日倒閉」，卻引來眾多網友批評「還沒簽約都不算」、「不專業」，讓他氣得再發3點聲明嗆網友。

有網友指出，要由他配音的角色「魘夢」，中文版配音本來是60歲資深配音員劉傑擔任，「劉傑老師本來就是鬼滅的台配，你配的又不專業，找你來配本來就不適合，況且為什麼要找一個網紅來配音，不找專業的配音員？」鍾明軒則回應：「講廢話！我本來就不是專業的配音員出生。」並說會邀請他，是因為一間公司身為行銷部門的商業考量，「況且電影單位找藝人、名人配音早已不是很新鮮的事情了，我並不覺得此事很稀奇」。

鍾明軒在爆料影片中有秀出雙方的電子郵件內容，也被挨轟不尊重對方，鍾明軒無奈回應：「前提是請問對方有把尊重這兩個字先寫好嗎？再來，一個人如果被遭受到他認為的不平等待遇，請問他為何不能公開他的想法跟意見？」至於對方根本沒有與他簽約，他卻把工作細節全部曝光，到底在生氣什麼？他則說：「意思是今天如果我想跟你有任何工作上的往來或合作，只要我沒有跟你簽約，我都可以跟他方提出正式邀請？我都可以在沒有合約束縛的情況下，跟你排定時間？確認合作事宜？」並說這是台灣人的工作通病，「如果可以在提出邀請合作之前就先跟你共事的主管、需要稟報的高層老闆確認好沒問題，再提出邀請，至於邀請誰被你們內部否決，當事人也不會知道，你們自己開心就好，這工作流程不是比較正確嗎？」最終也無奈表示「畢竟生而為人，我方的時間就不是時間？我們的行程就不是行程？」

記者詢問代理「鬼滅之刃」電影版的木棉花公司，公關回應「我們公司真的沒有政治立場，一直很歡迎大家跟我們合作」，並說：「大家的留言跟反應我們都看到了，鍾明軒一直都是用自己的風格跟想法在分享生活給他的粉絲，所以我們其實不會特別對於這一點再多回應。」也提到電影目前已經上映一段時間，票房很好，也感謝影迷的力挺支持。

【鬼滅之刃】魘夢－中文配音對比｜明軒＆劉傑（倒閉言論備份）